اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اشرف السر
الذي مزقه الوحش
يستقيم المعنى
|
ما مشكلة، شليل بتصرّف في الترجمة بالألوان
عموماً:
يعني نفهم من كدا إنو "مزقه ومزّق" دي ياها المخلية المعني ما يستقيم بالنسبة ليك؟!، أها بعد استقام ليك تعال ورينا الحاصل!!
والله أنا زي أبو جعفر، ما فهمت أيّ شي من النص دا، كان مزّق كان مزّقه، لكن منتظر شليل!
سلام أم التيمان
