سيدة
سيدة وجمالا فريد .
خلقوها زى ماتريد .
وكما ذكرت سمورا أن (ماتريد)هى ملكة جمال اليونان فى ذلك العهد وبالتأكيد هو جمال يُشبه عليه الأخُريات من الحسان.
ولكن آمل أن تسمح لى معدة البوست باضافة لتوسيع فكرة البيت الشعرى وتوضيح معانى أخرى (كالسجع والبيان )وغيرها من تنوعات استخدام العربية لابراز معانى ضمنية ومثل قول الشاعر (خلقوها زى ماتريد)ففيه معنى آخر غير التشبيه بملكة جمال اليونانية آنذاك ,أى خلقوها (كما تحب أو تتوقع )من جماليات واشراق وعظمة .
التعديل الأخير تم بواسطة عبده سعد ; 21-12-2010 الساعة 08:37 AM.
سبب آخر: تصحيح
|
